|
Les saisons de la nuit
de Colum
McCann
Un jour j'irai à New York avec toi …Cette
chanson de Téléphone me revient…
New York, New York , la ville mythique …
New York, des films, Taxi Driver, Manhattan ,America America
 New York, la musique , Dylan dans
Greenwich Village , Les Stones au Madison Square Garden ,Le Cotton
Club, Hendrix ,James Brown et Aretha Franklin la Diva de la Soul
à Harlem ,Charlie Parker soufflant sa vie dans les artères
de la mégalopole….
New York, le bûcher des vanités de Tom Wolf, le
ventre de New York de Thomas Kelly, L'Aliéniste de Caleb
Carr, Sur la route de Jack Kerouac, Manhattan Transfert de John
Doss Passos, rivages de barbarie de Norman Mailer ,la nuit du
solstice de Herbert Lieberman et LES SAISONS DE LA NUIT de Colum
Mc Cann.
Un roman qui vous saisit à la gorge, qui vous terrifie
,qui vous noue l'estomac mais qui vous émouvra comme un
negro spiritual.
Nathan Walker ,Eleanor O'Leary, Papa Love, Treeforg , Louisa
,Angela, Clarence Nathan…, des tréfonds jusqu'aux
hauteurs infinies de New York ,de 1916 jusqu'à aujourd'hui
ces personnages vous content l'histoire d'une ville , vous parlent
de violence ,de déshérités de la vie , de
désespoir,d'exclusion, d'enfance sans espérance
mais aussi d'amour et de résurrection.
J'aimerais pouvoir lire ce livre en anglais (si j'en étais
capable) ,entendre les voix des personnages en version originale
;plaisir de la VO (la voie de Woodie Allen ou celle de Robert
De Niro) ; oui les entendre car je vous promets qu'ils vont vous
parler dans la clarté de vos nuits.
|
" Tout un paysage d'amour et de haine
.Une brutalité sensible dans l'atmosphère. De la
tendresse aussi, pourtant. Il y a là quelque chose de
si vivant que le cœur de la ville semble près d'éclater
de toute la douleur qui y est accumulée. Comme s'il allait
exploser sous le poids de la vie. Comme si la ville elle même
avait engendré toutes les complexités du cœur
humain. Des veines et des artères - semblables aux tunnels
de son grand-père - bouillonnantes de sang. Des millions
d'hommes et de femmes irriguant de ce sang les rues de la cité
". |
|
